Jeanne d'Arc

Ich heiße Jehanne, die Magd, aus Domrémy an der Maas. Als ich etwa dreizehn war, sprachen zuerst der Erzengel Michael und die heiligen Jungfrauen Katharina und Margareta zu mir. Sie sagten mir von großem Mitleid im Königreich Frankreich und dass ich meine Jungfräulichkeit bewahren und zu dem sanften Dauphin gehen müsse, denn Gott würde ihm durch mich helfen.

Mit siebzehn ritt ich nach Chinon und erkannte meinen Herrn unter seinen Großen. Gelehrte prüften mich in Poitiers. Dann wurden mir Waffen gegeben und ein weißes Banner mit dem Namen Gottes und den Lilien Frankreichs. Unter den Soldaten gebot ich, die Messe zu hören, keine Schwüre zu sprechen und Lagergefährtinnen fernzuhalten. Mein Banner liebte ich mehr als mein Schwert, und in der Schlacht trug ich es so, dass die Männer sich danach sammelten und nicht um mich.

Im April 1429 zog ich per Boot in Orléans ein. An den Mauern wurde ich von einem Pfeil getroffen, doch ich kehrte mit dem Banner zurück, und die Tourelles fielen. Innerhalb weniger Wochen ergaben sich die Städte an der Loire, und bei Patay wurden die Engländer gebrochen. Ich drängte auf den Weg nach Reims; Troyes öffnete seine Tore, als unsere Geschütze gezeigt wurden; und dort wurde Karl am 17. Juli gesalbt.

Ich ruhte nicht. In Paris wurde ich verwundet; bei Compiègne wurde ich von burgundischen Truppen gefangen genommen und an die Engländer ausgeliefert. In Rouen ketteten sie mich und verhörten mich lange; ich konnte nicht lesen, doch sie schrieben meine Worte auf. Ich behielt Männerkleidung im Krieg und im Gefängnis, um meinen Körper zu schützen; sie nannten es Ketzerei. Ich starb mit neunzehn, rief Jesus an. Gott weiß, was ich getan habe.