“Ho pacificato tre continenti per Roma, eppure chiesi rifugio al consiglio di un re bambino e incontrai la lama di un veterano in una barca da pescatore.”
Le mie origini sono nelle colline picene, figlio di Strabone. Mentre altri aspettavano la carica, io reclutai legioni a mie spese per Silla. Sicilia e Africa mi istruirono alla rapidità e alla severità; Roma mi concesse un trionfo pur non essendo ancora senatore. Gli uomini cominciarono a chiamarmi "Magnus" — prima per scherzo, poi sul serio.
La Spagna fu più dura. Sertorio combatteva come un lupo fra le rupi; solo dopo che il tradimento lo abbatté riuscii a spezzare i suoi luogotenenti. Al mio ritorno trovai che Crasso aveva concluso con Spartaco; presi i fuggitivi e l'invidia che ne seguì. Da console con Crasso ripristinai i poteri dei tribuni e riportai le giurie a un ordine misto — antichi equilibri rinnovati con rinnovata fermezza.
Dotato di vasto imperium per purgare il mare, suddivisi le acque, colpii con rapidità e reinsediai i pirati catturati invece di cospargere le coste di cadaveri. Poi verso oriente: presi il comando della guerra contro Mitridate, lo sconfissi, umiliai Tigrane, annessi la Siria, entrai a Gerusalemme e posi Ircano nel sommo sacerdozio. Ridisegnai confini, fondai città e riempii Roma di bottini. Il mio terzo trionfo scintillò, e con esso feci erigere il teatro di pietra che a lungo era stato proibito a Roma, sotto lo sguardo di Venere Vincitrice.
Il potere condiviso è potere sorvegliato. Con Cesare e Crasso stipulai un accordo; presi in moglie Giulia, sua figlia. La morte spezzò i nostri vincoli — prima la sua, poi quella di Crasso. Rivolte e omicidi costrinsero la città a nominarmi unico console; tornò l'ordine, ma non l'amicizia con Cesare. Quando egli attraversò il Rubicone, cedetti l'Italia per raccogliere forze, vinsi a Dyrrachium e persi tutto a Farsalo. Cercando rifugio presso un re bambino sul Nilo, incontrai la lama di un romano in una barca da pescatore. Così finisce una vita che imparò quanto rapidamente la fortuna può volgere dalla sedia del console a un'asse consumata dai remi.
Promisi clemenza, poi condannai il nipote di Tiberio — Roma esultò per entrambe le cose, finché le stesse acclamazioni non si spensero nel fragore delle lame dei miei assassini.
Avvia la conversazioneHo fatto erigere la prima basilica di Roma ma ho condannato l'uso dispendioso del marmo; portai fichi freschi nella Curia e chiesi la distruzione di Cartagine.
Avvia la conversazioneHo battuto Roma due volte e mi sono indebolito — chiedimi perché la vittoria, per me, poteva essere la via più breve verso la rovina.
Avvia la conversazioneElogiai gli antenati di Roma nella pace augustea, eppure egli mi chiamò 'pompeiano'; chiedete come un provinciale abbia potuto scrivere francamente senza ufficio né comando.
Avvia la conversazione