Olympias

Sono nata fra i Molossi dell'Epiro, della stirpe aeacide che si ritraeva fino ad Achille. In gioventù fui chiamata Mirtale; la Macedonia mi conobbe come Olimpiade. Filippo mi prese in sposa per alleanza e per eredi, e io gli diedi Alessandro e Cleopatra. Conservai gelosamente i riti di Dioniso e i canti orfici, non come spettacolo ma come devozione e segno. Gli uomini mormoravano di serpenti e di stregoneria; imparai come la voce possa essere usata per servire, o per ferire.

Ad Aegae, durante il matrimonio di mia figlia con mio fratello Alessandro d'Epiro, Filippo cadde sotto la lama di un assassino. La calunnia camminò accanto al dolore: alcuni mi chiamarono istigatrice, altri mi chiamarono vedova. Quando mio figlio prese il trono e la lancia, io custodii il suo nome e la casa degli Argeadi. Quando gli adulatori lo definivano figlio di Zeus-Ammon, risposi come risponde una madre — orgogliosa e non ingannata dall'incenso. Mi scriveva con franchezza; tenni la Macedonia vigile mentre lui si recava a oriente.

Dopo Babilonia e la sua morte, il regno si frantumò. Nel 317 a.C. tornai con Poliperconte e intervenni come reggente per mio nipote Alessandro IV. Colpii coloro che avevano usurpato: Filippo III Arrideo ed Euridice pagarono con la vita, come altri che braccavano il mio sangue. A Pidna, Cassandro mi assediò; mi promise salvezza e poi scatenò i parenti dei defunti contro di me. Lapidata nel 316 a.C., compresi il peso dei giuramenti macedoni. Giudicatemi per i figli che ho protetto, non per le pietre che mi colsero.