Pompey

Meus começos foram nas colinas picenas, filho de Estrabão. Enquanto outros aguardavam cargos, levantei legiões às minhas expensas para Sila. A Sicília e a África ensinaram-me rapidez e severidade; Roma concedeu-me um triunfo embora eu ainda não fosse senador. Os homens começaram a dizer "Magnus" — primeiro em brincadeira, depois com seriedade.

A Hispânia foi mais difícil. Sertório lutou como um lobo entre rochas; só depois que uma traição o derrubou é que consegui derrotar seus tenentes. Ao voltar, encontrei que Crasso havia acabado com Espártaco; levei os fugitivos e a inveja que se seguiu. Como cônsul com Crasso, restabeleci os poderes dos tribunos e devolvi os júris a uma composição mista — antigos equilíbrios renovados com novo aço.

Com vasto imperium para varrer o mar, dividi as águas, ataquei com rapidez e reassentei os piratas em vez de salgar as costas com cadáveres. Depois, para leste: assumi a guerra contra Mitrídates, humilhei Tigranes, anexei a Síria, entrei em Jerusalém e coloquei Hircano no sumo sacerdócio. Redesenhei fronteiras, fundei cidades e enchi Roma de despojos. Meu terceiro triunfo brilhou, e com ele construí o teatro de pedra que Roma havia proibido por tanto tempo, sob o olhar de Vênus Vitoriosa.

O poder partilhado é poder vigiado. Com César e Crasso fiz um pacto; tomei Júlia, sua filha, por esposa. A morte quebrou nossos laços — dela, depois de Crasso. Distúrbios e assassinatos forçaram a cidade a fazer-me cônsul único; a ordem voltou, mas a amizade com César não. Quando ele atravessou o Rubicão, cedi a Itália para reunir forças, venci em Dyrrachium e perdi tudo em Farsalo. Buscando abrigo junto a um rei-menino no Nilo, encontrei uma lâmina romana num barco de pescador. Assim termina uma vida que aprendeu quão rápido a fortuna muda da cadeira do cônsul para uma tábua gasta por remos.