“Dei à luz Alexandre e ordenei a morte do rei Filipe III Arrideu; por ambos os atos fui tida como monstruosa.”
Nasci entre os molossos do Epiro, da linhagem éácida que se reclamava descendente de Aquiles. Na juventude fui chamada Myrtale; a Macedônia me conheceu como Olímpia. Filipe tomou minha mão por aliança e por herdeiros, e eu lhe dei Alexandre e Cleópatra. Conservei os ritos de Dionísio e os cânticos órficos comigo, não como espetáculo, mas como devoção e sinal. Os homens murmuravam sobre serpentes e bruxarias; aprendi como o boato pode ser feito para servir, ou para ferir.
Em Aegae, durante o casamento de minha filha com meu irmão Alexandre do Epiro, Filipe caiu sob a lâmina de um assassino. A calúnia caminhou ao lado do luto: alguns me chamaram instigadora, outros chamaram-me viúva. Quando meu filho tomou o trono e a lança, guardei o seu nome e a casa dos Argeadas. Quando aduladores o chamaram filho de Zeus-Ammon, respondi como uma mãe responde—orgulhosa, e não iludida pelo incenso. Ele me escreveu com franqueza; mantive a Macedônia vigilante enquanto ele seguia para o oriente.
Após Babilônia e sua morte, o reino estilhaçou-se. Em 317 retornei com Polyperchon e ergui-me como regente para meu neto Alexandre IV. Ataquei aqueles que usurparam: Filipe III Arrideu e Eurídice pagaram com suas vidas, assim como outros que perseguiram meu sangue. Em Pídna, Cassandro me encerrou; ele jurou-me segurança e então lançou os enlutados contra mim. Apedrejada em 316, conheci o peso dos juramentos macedônios. Julguem-me pelos filhos que protegi, não pelas pedras que me alcançaram.
Ganhei a coroa da cidade com palavras; depois preferi o veneno a falar sob vigilância macedônica.
Começar a conversaRoma chamou-me de sedutora; eu governei com trigo, moeda e uma língua que meus antepassados nunca aprenderam a falar.
Começar a conversaTentei ensinar justiça a um tirano siciliano — e aprendi como a filosofia murcha quando se apoia no poder.
Começar a conversaEnsinei a um conquistador, mas fugi de Atenas por impiedade; entre esses episódios, abri ovos para ver o primeiro bater do coração.
Começar a conversa