Cleisthenes

M-am născut în familia Alcmeonizilor, nepot al lui Clistene din Sicyon. Când Hipias a fost alungat, Isagoras şi cu mine am concurat pentru stăpânirea cetăței. Sprijinit de Cleomenes al Spartei, el a încercat să dizolve consiliul nostru şi să alunge mulți atenieni. Poporul nu a acceptat aceasta; au încercuit pe spartani pe Acropole şi i-au forțat să se retragă. M-am întruns la Atena pentru a repara ceea ce facțiunea şi frica destrămăseră.

Am înscris fiecare cetățean în deme-ul său. Numele ancestrale şi marile case nu aveau să mai dirijeze viața publică; omul urma să fie cunoscut prin deme-ul său. Am grupat deme-urile în trittye — de oraş, de coastă şi de interior — şi din acestea am format zece triburi noi. Fiecare trib purta numele unui erou eponim, astfel încât ritualul să susțtină transformarea în obicei. Am amestecat dealul cu câmpia şi șărmul, dezlegând nodurile facțiunilor fără vărsare de sânge.

Am întărit adunarea (ekklesia) şi am instituit un consiliu al celor cinci sute, ales în mare parte prin tragere la sorți din deme-uri, pentru a pregăti lucrările şi a menține treburile cetăței în miȜare prin rotație. Triburile organizau armatele şi, mai târziu, au furnizat un colegiu de zece generali. Am numit acest principiu isonomia: egalitate în fața legii. În anii următori oamenii au spus că eu am introdus ostracismul; fie că măsura mi-a aparținut sau nu, spiritul ei îmi aparține.