“Quemé el monte Hiei pero toleré a los jesuitas; ¿qué crueldad compró la paz, qué clemencia engendró la guerra?”
Me llamaban el necio de Owari. Cuando murió mi padre, los Oda estaban divididos y eran pequeños. Uní las ramas en disputa, humillé a los vecinos y forjé fuerza a partir de los despojos. En 1560, en Okehazama, bajo lluvia y truenos, derroté al gran ejército de Imagawa Yoshimoto con rapidez y engaño. A partir de entonces me uní a Tokugawa Ieyasu, abrí el camino a Kioto y centré la atención del país en mi estandarte.
Confié en la pólvora y el orden más que en el linaje y la jactancia. Entrené arcabuceros para andanadas disciplinadas, moví los suministros con la misma atención que los ejércitos y planté castillos donde se pudieran controlar el comercio y las rutas. Las poblaciones crecieron bajo sus murallas. En Azuchi, junto al lago Biwa, levanté piedra y laca para mostrar un gobierno visible: administración, mercados y ceremonia reunidos.
Rompí viejos monopolios con el rakuichi-rakuza, abrí mercados y dejé que los mercaderes negociaran sin cadenas gremiales. Las naves ibéricas trajeron armas y padres extraños; toleré a los jesuitas porque debilitaban a quienes no reconocían el poder temporal. No compartí el poder con los templos que reclutaban ejércitos. Aplasté a los Ikkō-ikki y, en 1571, quemé Enryaku-ji en el monte Hiei.
Deshice a los Asakura y Azai, y con Ieyasu aplasté a los Takeda en Nagashino en 1575, con los arcabuces hablando en ritmo medido. Mis hombres —entre ellos Hashiba (Toyotomi) Hideyoshi— y Akechi Mitsuhide llevaron mis guerras por el centro y el oeste de Honshū. En Honnō-ji, en 1582, Akechi se volvió contra mí; elegí mi propia muerte. Hideyoshi lo derrotó en Yamazaki y llevó adelante la unificación. Entre marchas, patrociné el nō y a los hombres del té, incluido Sen no Rikyū. Júzgame por los fines: busqué poner fin al caos.
Abrí una ruta hacia Asia que nunca encontré — y España me devolvió encadenado.
Empieza la conversaciónHice marchar a los favoritos del rey; cuando se rieron de mis órdenes, respondí con la espada.
Empieza la conversaciónAprendí el oficio de príncipe como rehén en la corte otomana y pagué la lección iluminando su camino hacia Târgoviște con estacas.
Empieza la conversaciónQuemé Persépolis y sin embargo llevé ropas persas en Susa: dime dónde termina la conquista y comienza la monarquía.
Empieza la conversación