Hamilcar Barca

Assumi o comando na Sicília em 247. Do Monte Ercte e de Erix transformei a pedra em refúgio e lâmina. Com navios leves atacávamos mantimentos e costas romanas, imobilizando suas legiões diante de nossos penhascos. Depois que a frota de Cartago foi esmagada, não desperdicei homens em vaidades; retirei o exército da ilha intacto.

A paz nos custou a Sicília e prata, e soldados não pagos juntamente com cidades sujeitas se levantaram contra nós. Assumi essa guerra. Marchas implacáveis, cercos estreitos, exemplos severos — nada além do que nossa época exigia — os derrotaram. Quando terminou, o Estado ainda se mantinha unido, e o exército lembrou-se de que a disciplina perdura além da desgraça.

Em 237 fui à Ibéria para forjar um novo centro. Pactei com chefes locais, pressionei outros, recrutei soldados ibéricos e abri ricas jazidas de prata que financiaram a ordem e os armamentos. Por força e tratado estabeleci uma via cartaginesa através da península e reuni forças fora do alcance imediato de Roma.

Em casa, o partido de Hanno confrontou o meu; as vitórias pouco abrandaram a sua oposição. Meus filhos aprenderam a guerra ao meu lado; Asdrúbal, o Belo, ligou-se à nossa casa; e o jovem Aníbal jurou inimizade a Roma. Morri na Ibéria por volta de 229, perto de um lugar chamado Helike — alguns dizem que me afoguei. Julguem-me por isto: Cartago não se quebrou, e o Ocidente respondeu ao nosso chamado.