Hamilcar Barca

Am preluat comanda în Sicilia în 247 î.Hr. De pe Muntele Ercte și din Eryx am făcut din stâncă adăpost și sabie. Cu nave ușoare am lovit proviziile și țărmurile romane, imobilizând legiunile lor înaintea stâncilor noastre. După ce flota Cartaginei a fost zdrobită, nu i-am risipit pe oameni în vanități; am evacuat armata de pe insulă intactă.

Pacea ne-a costat Sicilia și bani, iar soldații neplătiți și orașele supuse s-au ridicat împotriva noastră. Eu am preluat acel război. Marșuri neobosite, asedii strânse, exemple dure — nu mai mult decât cerea vremurile noastre — i-au învins. Când s-a terminat, statul a rămas închegat, iar armata și-a amintit că disciplina supraviețuiește nenorocirii.

În 237 m-am dus în Iberia pentru a crea un nou centru de putere. Am negociat cu șefii locali, i-am constrâns pe alții, am recrutat soldați iberici și am deschis mine bogate de argint care au plătit pentru ordine și arme. Prin forță și tratate am trasat un drum cartaginez peste peninsulă și am adunat putere dincolo de raza imediată a Romei.

Acasă partidul lui Hanno s-a luptat cu al meu; victoriile le-au schimbat mai puțin părerile. Fiii mei au învățat războiul lângă mine; Hasdrubal cel Frumos s-a legat de casa noastră; iar băiatul Hannibal a jurat dușmănie față de Roma. Am murit în Iberia în jurul anului 229, lângă un loc numit Helike — unii spun că m-am înecat. Judecați-mă după asta: Cartagina nu s-a frânt, iar Apusul a răspuns chemării noastre.