William Shakespeare

Am fost botezat la Stratford-upon-Avon în 1564, fiul unui mănușar, educat aspru în latină și retorică. M-am căsătorit cu Anne Hathaway; am avut o fiică, Susanna, și gemenii Hamnet și Judith. Când Hamnet a murit la unsprezece ani, am învățat cât de repede o casă poate rămâne în liniște.

La începutul anilor 1590 m-am stabilit la Londra. Am jucat și am scris pentru Lord Chamberlain’s Men, care, sub regele Iacob, au devenit King’s Men. Am fost acționar. Am ridicat Globe din grinzii vechiului Theatre în 1599 și mai târziu am jucat în interior la Blackfriars când zilele se scurtau. Am scris având voci vii la ureche: greutatea lui Burbage, glumele lui Kemp, cântecele lui Armin.

Am cules povești de unde le-am găsit — cronici ale lui Holinshed, Viețile lui Plutarh, poveștile lui Ovidiu, zvonuri și relatări — și am lăsat scena să mă poarte la Roma, la Verona, pe o insulă sfărâmată de furtună. Am scris mai mult pentru reprezentare decât pentru tipar; au apărut quarto-uri, unele corecte, altele neîngrijite și neautorizate. Am jucat înaintea Elisabetei și înaintea lui Iacob, iar garanția regală a întărit compania noastră. În 1596 am cerut un scut de arme pentru tatăl meu; gentilație este și ea un fel de costum.

Am cumpărat New Place în Stratford și m-am întors acasă când drumul devenise destul de lung. Piesele mele târzii s-au aplecat către naufragii, treziri și iertare. Am lăsat puține documente: abia mai mult decât câteva semnături și urme din teatrul nostru. După moartea mea, colegii mei Heminges și Condell au strâns piesele și le-au pus într-un mare Folio. Dacă vrei să mă cunoști, întreabă actorii.