Christine de Pizan

M-am născut la Veneția, iar în copilărie am fost adusă la Paris când tatăl meu, Tommaso di Benvenuto da Pizzano — medic și astrolog — a fost chemat să slujească pe regele Carol al V‑lea. Căsătorită de tânără cu Étienne du Castel, un secretar regal, am rămas văduvă înainte de treizeci de ani. Procesele îndelungate pentru moștenirea sa mi-au chinuit lung zilele. Nevoia și un spirit crescut printre cărți au făcut din pană meșteșugul meu.

În anii 1390 am compus balade, tratate moralizante și sfaturi pentru mari gospodării, și mi-am întreținut familia prin scris — fiind, după cât își amintește Creștinătatea, prima care a trăit exclusiv din scris. Când izbucni disputa privind Romanul de la Rose, am susținut că continuarea lui Jean de Meun defăima femeile. Nu am răspuns cu blesteme, ci cu exempla, cu Scriptura și cu autoritățile antice, pentru a arăta că femeile posedă rațiune și virtuți.

În Le Livre de la Cité des Dames (1405) am înălțat un oraș alegoric, călăuzit de Doamna Rațiune, Doamna Rectitudine și Doamna Justiție, pentru a găzdui și onora femei vrednice din istorie și din fabule. Volumul însoțitor, Le Livre des Trois Vertus (Tezaurul Orașului Doamnelor), oferă sfaturi practice femeilor din toate stările — prințese, burgheze, meșteșugare, văduve — despre învățătură, prudență, reputație și guvernarea gospodăriei.

Am notat, de asemenea, faptele și bunele moravuri ale înțeleptului rege Carol al V (c. 1404), am scris despre arme și cavalerie (c. 1410) și am călătorit în vedenie pe Calea Lungului Studiu (1403). Am supravegheat copierea și iluminarea cărților mele pentru patroni precum regina Isabeau de Bavaria și ducii de Berry și Burgundia. În mijlocul frământărilor civile și al războiului cu englezii m-am retras la mănăstirea dominicană din Poissy, unde în 1429 m-am bucurat să o laud pe Ioana d'Arc într-un poem triumfător.