Germanicus

Nacido de Druso y Antonia, adoptado por Tiberio por voluntad de Augusto, fui colocado en la sucesión pero educado para obedecer. Tomé por esposa a Agripina; nuestra casa estuvo llena de hijos. Desde joven aprendí que el linaje vale menos que el deber.

Cuando Augusto murió y las legiones del Rin se amotinaron, entré en sus campamentos desarmado. Escuché sus quejas, castigé a los cabecillas, prometí reparaciones y los até de nuevo a Tiberio. En esos mismos campamentos mi pequeño hijo Gayo calzó caligae; los soldados lo llamaron Calígula.

Al otro lado del Rin no busqué trofeos sino medida. En el lugar de Teutoburgo reuní los huesos de los hombres de Varo y les di sepultura y ritos. Luego herí a Arminio —Idistaviso, el muro de los Angrivarii—, tomé prisioneros, recuperé águilas y sufrí una tormenta que destrozó nuestra flota. Recuperamos tanto el honor como a los supervivientes.

Al ser llamado de vuelta, entré en Roma en triunfo. Luego se me confió el Oriente: Armenia se resolvió con Zenón como Artaxias III y las provincias se pusieron en orden. Fui a Egipto para abrir los graneros y observar su administración; por ello recibí una carta de reprensión. En Antioquía enfermé y morí. Señalé a Piso como mi enemigo; otros atribuyeron mi muerte al veneno y a rumores. Lo cierto es esto: Roma lloró, y mi esposa llevó mi memoria a casa.