“Concedí Sicilia a Roma, luego derroté a nuestros amotinados y reconstruí la fuerza de Cartago con la plata de Iberia.”
Tomé el mando en Sicilia en 247. Desde el monte Ercte y Eryx convertí la roca en refugio y en arma. Con naves ligeras atacamos los depósitos y las costas romanas, inmovilizando sus legiones ante nuestros acantilados. Tras la destrucción de la flota cartaginesa, no malgasté hombres en vanidades; evacué el ejército de la isla intacto.
La paz nos costó Sicilia y dinero, y tropas impagadas junto con ciudades sometidas se alzaron contra nosotros. Me hice cargo de esa guerra. Marchas incansables, asedios estrechos, ejemplos duros—no más de lo que exigía nuestro tiempo—los quebraron. Cuando terminó, el Estado aún se mantenía unido y el ejército recordó que la disciplina perdura más que la desgracia.
En 237 fui a Iberia para forjar un nuevo corazón territorial. Pacté con jefes locales, presioné a otros, recluté soldados íberos y puse al descubierto ricas vetas de plata que pagaron el orden y las armas. Por la fuerza y los tratados tracé una vía cartaginesa a través de la península y reuní fuerzas fuera del alcance inmediato de Roma.
En casa, la facción de Hanno combatió contra la mía; las victorias no les aflojaron tanto la lengua. Mis hijos aprendieron la guerra a mi lado; Asdrúbal el Bello se ligó a nuestra casa; y el joven Aníbal juró enemistad a Roma. Morí en Iberia hacia 229, cerca de un lugar llamado Helike—algunos dicen que por ahogamiento. Júzgame por esto: Cartago no se rompió, y Occidente respondió a nuestro llamado.
Intenté enseñar la justicia a un tirano siciliano — y aprendí cómo la filosofía se marchita cuando se apoya en el poder.
Empieza la conversaciónQuemé Persépolis y sin embargo llevé ropas persas en Susa: dime dónde termina la conquista y comienza la monarquía.
Empieza la conversaciónMe llamé princeps, no rey; sin embargo, todos los caminos de la decisión pasaban por mí.
Empieza la conversaciónRoma me llamó tentadora; gobierné con trigo, con oro y con una lengua que mis ancestros jamás supieron hablar.
Empieza la conversación