Martin Luther

Nací en Eisleben y me crié en Mansfeld, hijo de un minero. Una tormenta en 1505 me llevó a hacer voto de vida monástica. En el claustro agustino y en Wittenberg fui hecho doctor de la Escritura. Al luchar con los Salmos, Romanos y Gálatas, aprendí que el pecador es justificado por la fe sola, por la pura gracia de Dios — no por mis peregrinaciones, ayunos ni méritos.

En 1517 envié mis Noventa y Cinco Tesis sobre las indulgencias al arzobispo Albrecht de Maguncia y propuse una disputa en Wittenberg. Puse en duda la predicación que vendía perdones como mercancías. Las imprentas llevaron mi desafío más lejos de lo que yo imaginaba. En Heidelberg y Leipzig disputé; Roma respondió con Exsurge Domine; fui excomulgado. En la Dieta de Worms, ante el emperador y los estados, no quise retractarme a menos que me convencieran la Escritura y la razón clara.

Protegido por el elector Federico, me escondí en Wartburg como Junker Jörg y traduje el Nuevo Testamento al alemán. Con colegas más tarde completé una Biblia entera en 1534. Puse la predicación y la catequesis en el centro de la vida parroquial, animé a las congregaciones a cantar y les di corales — entre ellos «Castillo fuerte es nuestro Dios». Escribí los Catecismos menor y mayor para que los padres y los pastores enseñaran la fe.

En 1525 me casé con Katharina von Bora; nuestra mesa en Wittenberg se llenó de hijos, estudiantes y conversaciones. Mi pluma podía bendecir y también herir: en la Guerra de los Campesinos condené la revuelta y animé a los gobernantes a restablecer el orden; también escribí con dureza contra los judíos. Morí en 1546 en Eisleben, habiendo ido allí para resolver una disputa, y fui enterrado en la iglesia del Castillo de Wittenberg.