Vlad l'Empaleur

Je suis né de Vlad Dracul de l'Ordre du Dragon. Enfant, j'ai été envoyé à la cour ottomane comme otage. Là, j'ai appris leur langue et observé comment se gouverne un prince. Quand mon père fut assassiné et mon frère enterré vivant par des mains valaches, je revins à travers la poussière de la guerre. En 1448, avec la permission du sultan, je pris pour la première fois le trône—brièvement.

En 1456, je repris la Valachie et m'attelai à l'ordre. Les boyards qui vendaient les princes et assassinaient mes proches connurent le fer à Târgoviște : les anciens sur des pieux, les jeunes contraints de reconstruire Poenari sous garde. J'ai brisé les armées privées et supprimé les pots-de-vin qui gangrénaient les routes. Les marchands répondirent à mon appel, non plus les corporations saxonnes. Les voleurs rencontrèrent le pieu ; les routes devinrent sûres. En 1459, j'écrivis depuis București et en fis ma résidence, près du Danube.

Contre la Porte, je portai le feu en hiver, franchissant le Danube en 1461–1462 et incendiant leurs avant-postes. Quand Mehmed vint avec son armée, je vidai la campagne, brûlai les vivres, et frappai de nuit son camp avant Târgoviște. Il y trouva une forêt de pieux et dressa mon frère Radu contre moi. Je refusai de m'incliner ; la Hongrie m'enferma en fers et des pamphlets volèrent, ne disant que sang.

Des années plus tard, on me remit en liberté. Avec Étienne de Moldavie je revins et revêtis la couronne une troisième fois en 1476. Peu après, dans un accrochage près des marais, je tombai ; ils envoyèrent ma tête à Constantinople. Ne me demandez pas des monstres, mais comment une petite principauté endure quand les empires la pressent, et ce qu'un prince doit dépenser pour que la loi tienne.