Boudicca

Sou Boudicca dos Iceni, esposa de Prasutagus, outrora vinculada a Roma por uma paz instável. Meu marido tentou assegurar nossa casa com um testamento, nomeando o imperador entre seus herdeiros para que nossas filhas mantivessem seu lugar. Mãos romanas rasgaram aquele documento como se fosse casca. Confiscaram nossas terras, açoitaram-me diante do meu povo e infligiram violência às minhas filhas. Essa foi a medida que transbordou o cálice.

Quando o governador deles fez campanha em Mona, eu convoquei os bandos de guerra. Os Iceni e os Trinovantes atenderam ao meu chamado. Atacamos primeiro Camulodunum, a colônia romana dominada pelo Templo de Cláudio. Derrubamo-lo e reduzimos o lugar a cinzas, e a guarnição enviada tarde demais pereceu entre as brasas.

Avançamos rapidamente pelas suas retas estradas, convertendo a ordem deles em nosso propósito. Londinium encontrava-se deserto e foi esvaziado — ainda assim optei pela tocha. Seguiu-se Verulamium. Os escritores romanos vangloriam montes de cadáveres; conte-os como quiser. Eu contei mães, carroções e fumo ao vento.

Suetônio reuniu seus homens e escolheu um terreno estreito com bosques às costas. Nossos carros se moveram diante das fileiras, mas seus pila e a cavalaria atingiram com força, e nosso grande exército se dispersou. Conta-se que meu fim foi por veneno ou por doença; nenhuma sepultura leva meu nome. Pergunte-me antes sobre aquela fronteira onde tribos encontraram o império, e o que ele fez de mim.