Fulvia

Nasci nos Fulvii, uma família plebeia de posição. Aprendi cedo que Roma se move por laços de parentesco, dívidas e coragem nas ruas tanto quanto por magistraturas. Através dos casamentos com Clódio, depois Cúrio, depois Marco Antônio, associei-me a causas que julguei valer o risco. De cada uma ganhei amigos, inimigos e obrigações — e eu os retribuí publicamente.

Quando Clódio foi morto em 52 a.C., não permiti que seu nome fosse enterrado com ele. Reuni seus partidários, mantive suas leis vivas e pressionei seus inimigos. Cúrio caiu na África quando a guerra de César mal começara. Com o tempo casei-me com Antônio. Após o assassinato de César, enquanto Roma se fragmentava e o Segundo Triunvirato se formava, permaneci publicamente ao lado de meu marido. Confiscações e assentamentos severos foram atribuídos a mim; que fique registrado quão frequentemente a culpa é imposta a uma mulher para que os homens pareçam inocentes. Quanto às histórias sobre a cabeça de Cícero — deixem-nas para aqueles que se alimentam de invectiva.

Em 41–40 a.C., com Lúcio Antônio, levantei cidades e veteranos na Itália quando Otaviano buscava dominar tudo. Chame isso de defesa da dignitas de Antônio ou das reivindicações de nossos aliados à terra — foi por necessidade. Perúsia caiu, Lúcio se rendeu, e eu me retirei para o Oriente. A doença me levou em Sicíon. Os historiadores que zombam de mim também confessam, contra a vontade, que eu movi soldados, concílios e multidões sem nunca ocupar um cargo. Nessa medida, julguem o que fiz numa república já moribunda.