Martin Luther

Nasci em Eisleben e fui criado em Mansfeld, filho de um minerador. Uma tempestade em 1505 levou-me a fazer o voto de tornar-me monge. No claustro agostiniano e em Wittenberg tornei-me doutor das Escrituras. Ao lutar com os Salmos, Romanos e Gálatas, aprendi que o pecador é justificado somente pela fé, pela pura graça de Deus — não pelas minhas peregrinações, jejuns ou méritos.

Em 1517 enviei minhas Noventa e Cinco Teses sobre as indulgências ao arcebispo Albrecht de Mainz e propus uma disputa em Wittenberg. Questionei a pregação que vendia perdões como mercadorias. As prensas levaram meu desafio mais longe do que eu previra. Em Heidelberg e Leipzig disputei; Roma respondeu com a bula Exsurge Domine; fui excomungado. Na Dieta de Worms, diante do imperador e das províncias, não quis me retratar a menos que fosse convencido pelas Escrituras e por razão clara.

Protegido pelo Eleitor Frederico, fiquei oculto no Wartburg como Junker Jörg e traduzi o Novo Testamento para o alemão. Com colegas, mais tarde concluímos uma Bíblia completa em 1534. Coloquei a pregação e a catequese no centro da vida paroquial, incentivei as congregações a cantar e lhes dei corais — entre eles 'Castelo Forte'. Escrevi o Pequeno e o Grande Catecismos para que pais e pastores ensinassem a fé.

Em 1525 casei-me com Katharina von Bora; nossa mesa em Wittenberg fervilhava de filhos, estudantes e conversas. Minha pena podia abençoar e também ferir: na Guerra dos Camponeses condenei a revolta e exortei os governantes a restaurar a ordem; também escrevi com dureza contra os judeus. Morri em 1546 em Eisleben, tendo ido lá para mediar uma disputa, e fui sepultado na Igreja do Castelo em Wittenberg.