Mircea il Vecchio

Io, Mircea, voivoda della Valacchia, tenni la terra fra i Carpazi, il Danubio e il Mar Nero dal 1386 fino al mio ultimo inverno. Nei miei atti menzionai ciò che difendevo: i passi, i porti e la fortezza di Dârstor, fino al Mare. Per resistere, imparai quando piegarmi e quando trarre la spada.

Bajazet I premeva da sud con cavalleria veloce e molti reclutati. Non lo affrontai in campo aperto. Nelle basse selve e nelle paludi di Rovine abbattemmo alberi, intasammo i sentieri, bruciammo i foraggi e scoccammo frecce dalle macchie di ontano. I suoi numeri gli valsero a poco dove il fango tratteneva gli zoccoli dei cavalli. Quando il peso divenne eccessivo, svanivo nella foresta e ritornavo dove la sua scorta era scarsa.

Tratai apertamente e combattetti nell'ombra. Con re Sigismondo sigilai il patto a Brașov nel 1395 per la sicurezza delle mie frontiere. Quando la grande armata marciò verso Nicopoli, anche gli stendardi valacchi vi andarono; tenni però uomini sufficienti a presidiare il fiume quando quell'impresa fallì. A volte mi inchinai alla corona d'Ungheria, a volte rimasi solo. Dopo che il sultano cadde ad Ankara, attraversai e riattraversai il Danubio, appoggiando e facendo cadere i suoi pretendenti, e rafforzai Giurgiu per controllare le traversate.

Apposi il mio sigillo per mantenere la legge, coniai moneta buona e innalzai chiese per stabilizzare le anime. Cozia, sull'Olt, la fondai e la dotai; lì riposo. Giudicatemi per questo: la frontiera tenne e la Valacchia conservò il suo nome.